Nella lingua hindi bambinello si traduce così: छोटे बच्चे; questa invece è la fonetica: Chōṭē baccē. L’hindi è, insieme all’inglese, la lingua ufficiale scelta dal governo indiano, sebbene siano state rilevate più di 30 lingue diverse e circa 2.000 dialetti. A queste lingue e dialetti andrebbero aggiunte quelle dell’Indonesia e dell’Africa orientale per avere un’idea di come si potrebbe definire un evento climatico piuttosto simile a El Niño che ha però luogo nell’Oceano Indiano. La scienza ha risolto alla sua maniera chiamandolo Indian Ocean Dipole, cioè dipolo dell’Oceano Indiano.
Leave a Comment 